-
1 надбавка за сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > надбавка за сверхурочную работу
-
2 платить за сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > платить за сверхурочную работу
-
3 сверхурочные
-
4 сверхурочный
-
5 плата за сверхурочную работу
1) General subject: overtime, time and a half, time and half, overtime paycheck2) Economy: charges for overtime work, clock overtime, overtime charges, overtime payment3) Business: overtime bonus, overtime earnings, overtime pay4) leg.N.P. pay for overtime workУниверсальный русско-английский словарь > плата за сверхурочную работу
-
6 добровольная сверхурочная работа
Русско-английский большой базовый словарь > добровольная сверхурочная работа
-
7 обязательная сверхурочная работа
Русско-английский большой базовый словарь > обязательная сверхурочная работа
-
8 оплата сверхурочной работы
1) Engineering: overtime labor cost2) SAP. overtime compensation3) leg.N.P. overtime pay, pay for overtimeУниверсальный русско-английский словарь > оплата сверхурочной работы
-
9 плата за сверхурочное время
1) Business: overtime charges2) leg.N.P. overtime pay, pay for overtime workУниверсальный русско-английский словарь > плата за сверхурочное время
-
10 ведомость ремонтных работ
ремонтные работы; выполнение ремонта — repair work
Русско-английский военно-политический словарь > ведомость ремонтных работ
-
11 платить за сверхурочную работу
1) Business: pay for overtime2) Makarov: compensate for extra workУниверсальный русско-английский словарь > платить за сверхурочную работу
-
12 оплата за сверхурочную работу по полуторной ставке
Architecture: time-and-a-half pay for overtimeУниверсальный русско-английский словарь > оплата за сверхурочную работу по полуторной ставке
-
13 оплата за сверхурочные по полуторной ставке
time-and-half pay for overtime4000 полезных слов и выражений > оплата за сверхурочные по полуторной ставке
-
14 плата за сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > плата за сверхурочную работу
-
15 сверхурочный
Русско-английский военно-политический словарь > сверхурочный
-
16 оплата сверхурочной работы
overtime pay (payment); pay (payment) for overtimeЮридический русско-английский словарь > оплата сверхурочной работы
-
17 оплата сверхурочной работы
overtime pay (payment); pay (payment) for overtimeРусско-английский юридический словарь > оплата сверхурочной работы
-
18 оплачивать
1. compensate2. disburse3. reimburse4. retire5. take over6. defray7. pursing8. re-paid9. pay; remunerate; settleвыплачивать, оплачивать; возвращать деньги — pay away
оплачивать счета; рассчитаться — settle accounts
10. meetпокрывать стоимость; оплачивать стоимость — meet the cost
покрывать долги; оплачивать долги — meet debts
11. pay forоплачивающий; оплата — paying for
12. remunerate13. settleСинонимический ряд:платить (глаг.) вносить деньги; вносить плату; платить; уплачивать -
19 сверхурочная работа
1. overtime2. overtime work3. non-official hours4. overworkРусско-английский большой базовый словарь > сверхурочная работа
-
20 запрещать сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > запрещать сверхурочную работу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Equal pay for women — is an issue regarding pay inequality between men and women. It is often introduced into domestic politics in many first world countries as an economic problem that needs governmental intervention via regulation. The Equal Remuneration Convention… … Wikipedia
overtime premium — Extra pay for overtime work. 31 Am J Rev ed Lab § 611 … Ballentine's law dictionary
Overtime — For other uses, see Overtime (disambiguation). Part of a series on Organiz … Wikipedia
overtime — o‧ver‧time [ˈəʊvətaɪm ǁ ˈoʊvər ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES time that you spend working in your job in addition to your normal working hours: • Is there any limit on your ability to work overtime? • Staff at the bank will begin an… … Financial and business terms
overtime pay — n. Wages paid for overtime worked, usually at a higher rate than ordinary hourly pay. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
overtime — [ō′vər tīm΄; ] for v., usually [ ō΄vər tīm′] n. 1. time beyond the established limit, as of working hours 2. pay for work done in such a time 3. Sports an extra time period added to the game to decide a tie adj., adv. of, for, or during a period… … English World dictionary
pay — ▪ I. pay pay 1 [peɪ] noun [uncountable] the money someone receives for the job they do: • She got the job, but it meant a big pay cut. • an increase in hourly pay • All I want is a full day s work for a full day s pay … Financial and business terms
Overtime rate — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
pay — I n. 1) to draw, receive pay 2) back; equal; incentive; mustering out (mil.); overtime; severance (AE; BE has redundancy payment); retroactive; sick; strike; take home pay 3) pay for (equal pay for equal work) 4) in smb. s pay (he was in the pay… … Combinatory dictionary
overtime — n., adv., adj. /oh veuhr tuym /; v. /oh veuhr tuym /, n., adv., adj., v., overtimed, overtiming. n. 1. working time before or after one s regularly scheduled working hours; extra working time. 2. pay for such time (distinguished from straight… … Universalium
pay — pay1 W1S1 [peı] v past tense and past participle paid [peıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give money)¦ 2¦(bill/tax/rent)¦ 3¦(wage/salary)¦ 4 pay attention (to somebody/something) 5¦(legal cost)¦ 6¦(say something good)¦ 7¦(good result)¦ 8¦(profit)¦ … Dictionary of contemporary English